Le coin francophone: this is a fantastic night for you

THIS IS A FANTASTIC NIGHT FOR YOU

So, have you ever tried to write a story in French?

Are you worried that you’re not ready, you don’t know enough, “what if I’ll make a fool of myself”?

I must confess, my clients’ grace, courage and skill amaze me.

This is the very first story in our “Coin francophone” series, and I’m unbelievably proud of every single one of my clients who participate!

Read the article below about a fantastic night, written by Rachel in French, and see for yourself that it’s not the level of your French that matters, but the love for everything French.

Bonjour à tous !

My name is Rachel Ford. I started Llyane’s J’Ouellette Extensif program in October 2019.

I studied French in high school years ago and remember some vocabulary, but not much grammar, from that time.

In 2017, I started traveling to France several times a year for my job. My business is officially conducted in English, but many documents and some emails come to me in French.

In January 2019, I made a New Year’s resolution to myself to begin studying French again.

Although I thought it would be useful to me professionally, my biggest motivation was personal. I didn’t want to look back on this time and regret that I didn’t take advantage of my travels to improve my French.

At first I mainly used on-line self study programs and then in September I took a one week immersion course in France.

I came back motivated to take my studies to the next level and found Llyane.

I would put myself at an A1-A2 level when I started the Extensif program. Some of the early lessons were strictly review for me, but even for those I appreciated the structure and the review they provided.

Now, I am almost halfway through the program (finishing the high beginner level – A2) and am excited to keep going.

One of my favorite parts of the program is Llyane’s suggestion to write short stories in French, like the one here.

I hope that you like it!

Une fantastique nuit à Paris

Je visite France quatre fois chaque année pour mon travail.  Bien sûr, c’est du travail, mais j’adore mes visites !  J’essaie faire une chose amusante chaque visite.

Ma visite dernière a été en Décembre.  Je suis arrivée à Paris un jour avant mes collègues.  À cause d’une grève de transport, j’ai pris une voiture à l’aéroport et j’ai conduit à l’hôtel à Paris.  C’était beaucoup de voitures à Paris, mais je suis arrivée bien à l’hôtel.

Cette nuit, j’ai décidé faire une excursion autours Paris.  Je n’ai pas voulu conduire ma voiture.  Au contraire, Romain, mon guide de « Cedric’s Paris Private Tours », m’a conduit dans sa voiture – une Citroën 2CV.  La voiture était très chic !  Nous sommes parties de l’hôtel à 21h30.

La nuit, le temps faisait très beau, mais un peu froid.  J’avais un manteau, un chapeau et une couverture donc j’étais très bien !  Nous avons vu beaucoup de sites touristiques. 

Nous avons vu la Tour-Eiffel de près.  Elle était brillante avec ses illuminations.  J’ai pu voir les illuminations de Noël aussi.  Romain m’a conduit à voir beaucoup de rues et monuments.  J’ai aimé bien les illuminations de Noël sur les Champs-Élysées à côté de l’Arc de Triomphe !

Nous sommes arrivées à l’hôtel après minuit.  J’étais très fatiguée, mais très contente aussi.  C’était une fantastique nuit à Paris.  Je me souviendrai de cette nuit toujours !

NOW IT IS YOUR TURN!
Tell us in the comments below, what do you think about Rachel’s fantastic night?

Let me guess.