THIS IS A SURPRISING TONGUE TWISTER FROM JOHNNY DEPP [Q-S]
So have you read anything fun lately?
How about tongue twisters? They’re some of the most fun forms of literature out there!
They’re like puzzles for your mind as well as your tongue and they’re easy to memorize!
Check out the article below for some more French tongue twisters, and watch the video for some French worth reading into!
(This week: the verb LIRE – to read)
I’m preparing the brochure for a second weekend « New York en français » VIP 1-on-1 immersion – I can’t believe I had 4 immersion retreats this year, pinch me, please! 🙂
I’m going through all the French restaurants, cafés and hidden French corners that can be found in the Big Apple.
Cocote, Bar à wine (call before for reservations, and don’t forget to order « raclette »), Éclair Bakery (will I ever be able to resist?!), and I can’t help but wonder: what am I more in love with: the French menu or the New Yorkers?
Anyone with a heart of an artist (guilty!) would like both, and it’s so omg-is-it-me-sitting-in-this-chair every time you hear at the next table a discussion between two theatre producers or a couple of movie stars.
What can we say? They swept us off our feet, and they keep us in awe – so when that happens in a French café is even better.
Johnny Depp’s French tongue twister is this: “Le problème n’est pas le problème. Le problème est votre attitude à propos du problème. Comprenez vous?”
When I’ll meet Johnny Depp in Paris (or New York), I’ll see how good he is at other French tongue twisters! 😉
Speaking of whom, I’m sure that Johnny adores « les virelangues », so here you have a few, to prepare yourself for when you see him on Champs Élysées.
Enjoy! 🙂
This is the third article with French tongue twisters – I invite you to read the first, second and third article.
Q
Qu’a bu l’âne au lac ? L’âne au lac a bu l’eau.
Qu’a bu l’âne au quai ? Au quai, l’âne a bu l’eau.
Quand la montagne lui fait signe, il en gagne les cimes.
Quand on pense à tout ce qui manque au monde en temps de guerre, on se demande où commence une telle honte.
Quand un cordier cordant doit accorder sa corde, pour sa corde accorder six cordons il accorde. Mais si l’un des cordons de la corde décorde, le cordon décordé fait décorder la corde. Que le cordier cordant avait mal accordée.
Quat’ coquets coqs croquaient quat’ croquantes coquilles.
Que c’est crevant de voir crever une crevette sur la cravate d’un homme crevé dans une crevasse.
R
Rat vit riz, Rat mit patte à ras, Rat mit patte à riz, Riz cuit patte à rat.
Rat vit rot, rôt tenta rat, rat mit patte à rôt, rôt brûla patte à rat, rat secoua patte et quitta rôt.
S
Sachez, mon cher Sasha, que Natasha n’attacha pas son chat !
Santé n’est pas sans t, mais maladie est sans t. (santé)
Seize chaises sèchent.
Seize jacinthes sèchent dans seize sachets secs.
Ses anecdotes, ses blasphèmes et ses calomnies l’ont amené à une rupture avec tous les autres acteurs.
Si ça se passe ainsi, c’est sans souci.
Si ceci se sait, ces soins sont sans succès.
Si ces six cent six sangsues sont sans sucer son sang, ces six cent six sangsues sont sans succès.
Si ces six cents six sangsues sont sur son sein sans sucer son sang, ces six cents six sangsues sont sans succès.
Si ces six cents six sangsues sont sur son sein sans sucer son sang, ces six cents six sangsues sont sans succès.
Si ces six scies-ci scient si bien ce cyprès-ci, ces six scies-ci scieront ces six cents cyprès-ci.
Si c’est rond c’est point carré. (Cicéron c’est Poincarré)
Si ma tata tâte ta tata, ta tata sera tâtée.
Si mon tonton tond ton tonton, ton tonton tondu sera !
Si six cent scies scient six cent saucisses, six cent six scies scieront six cent six saucissons.
Si six cents couteaux-scies scient, en six, six cent six saucisses, la cuisine est sale.
Si six scies scient six citrons, six cent six scies scieront six cent six citrons.
Si six scies scient six cyprès, six cent six scies scient six cent six cyprès.
Si six scies scient six cyprès, six cents scies scient six cent six cyprès.
…and we’re still going!
Si ton bec aime mon bec comme mon bec aime ton bec, donne-moi le plus gros bec de la Province de Québec!
Si ton tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu par ton tonton.
Si tu m’eusses cru, tu te fusses tu, te fusses-tu tu, tu m’eusses plus cru !
Si tu te tues, tu te tues.
Sieur, le censeur, sans cesse sur son séant, s’assied seul sans souci sur son seau.
Six chats sis sur six murs pistent six souris qui sous six lits sourient sans souci des six chats qui les pistent.
Six fûts, six caisses : la main entre les caisses, le doigt dans le trou du fût. Six fûts, six caisses : le doigt dans le trou du fût, la main entre les caisses.
Six jeunes gens juchés sur six chaises chuchotaient ceci : sage chasseur au front chauve, au sang chaud, aux yeux chassieux, sachez chasser le chat chauve qui se cache sous la chiche souche de sauge séchée.
Six saucisses sèches.
Six slips chics.
Son chat chante sa chanson.
Suis-je bien chez ce cher Serge?
Suis-je chez ce cher Serge ?
Sur six chaises sont assis six frères, sur six cent six chaises sont assis six cent six frères.
NOW IT IS YOUR TURN!
Tell us in the comments below, what is your definition of “tongue twister”?
Let me guess.
Do you constantly have the feeling that you can’t hear what the French say and you don’t know how to read all the French words because they are written so much differently than they sound?
Learn 3 secrets that will help you be self sufficient in the way you pronounce French words – even if you don’t know what they mean – so that you can read that sophisticated menu in your favorite French restaurant.
Immerse yourself as you FINALLY reach your dream of becoming bilingual, learn to speak Parisian French on Skype and BREAK your language barrier!
…and now, please SHARE this article with your friends. They’ll love you for it! : )
Always in your corner,
Llyane
photo credit: comingsoon.net, A.G. Photographe
